Пренебрежительное «человечек» навевает ассоциации с криминальным миром девяностых, и кажется, что с таким субъектом нужно только «обкашлять вопросик», ну или этот тип может «метнуться кабанчиком», что, согласитесь, неприятно. Как и в целом любое уменьшительно-ласкательное обращение, сказанное не с теплотой и нежностью в близком кругу, а панибратски — этот очевидный оттенок и раздражает, заставляя чувствовать неуважение или к себе, или к тому, о ком говорят в вашем присутствии.
Фразу же «я тебя услышал» многие воспринимают как холодно корректную формулировку, обозначающую абсолютное безразличие к сказанному. Один мой друг, например, искренне уверен, что собеседнику этим выражением он показывает, что информация принята к сведению, и совершенно не понимает, кого это может раздражать. Ответ простой — все-таки хочется слышать содержательный ответ или минимальную обратную связь. Да и к тому же «услышал» не значит «понял».
В списке нелюбимых есть и экзотические варианты «синкануться» и «смэтчиться», то есть быстро созвониться и совпасть во мнениях, соответственно. Но если с «человечками» речь идет о повсеместном употреблении, то тут речь о профессионализмах, ведь чаще всего эти выражения характерны для сферы цифровых технологий, и они так и остаются на уровне употребления внутри определенной группы.
Этого нельзя сказать о фразе, набившей оскомину: «Это все ретроградный Меркурий», которая стала популярна благодаря соцсетям. Она раздражает (19 процентов) тем, что конфликты, несдержанное поведение на работе списывают на планету, в очередной раз сменившую траекторию движения.
Любопытно, что если в 2023 году большинство участников схожих опросов заявляли, что их коробят не соответствующие нормам языка канцеляризмы, как, например, «доброго времени суток» и «заранее спасибо», то сейчас неприятно слышать фразы, которые пусть и грамматически верны, но показывают абсолютное равнодушие и пренебрежение к собеседнику, как, впрочем, и к его высказыванию. Нам не хочется быть «человечками, которых услышали» — хочется быть людьми, которых поняли, разделили их точку зрения. В любом случае лучше, чем апатично брошенное «я тебя услышал».
Источник: vm
Маска вежливости: как раздражают нейтральные выражения
Комментарии
Свежий опрос среди офисных работников, организованный одним из ведущих рекрутинговых сервисов, показал, что больше всего коллег выводят из себя не модный сленг, а обыденные, казалось бы, фразы. На первых местах — уничижительное «человечек» и безжизненное «я тебя услышал». Так что вежливость, как оказалось, тоже может раздражать.